Hallo zusammen
Erstmal Gratulation zu Eurem PDF-Tool. Der Funktionsumfang ist für ein Freeware Tool absolute Klasse.
Wir planen, dieses optional auf unseren ca. 8'000 Clients anzubieten.
Leider beobachten wir nach der Installation unter Windows 7 Probleme mit den Variablen wie z.B. {PRODUCT_NAME} .
Das Problem tritt nur nach der Installation auf, wenn noch keine Sprache ausgewählt wurde, und das Programm per default in englisch installiert ist.
Überall da, wo "PDF 24" stehen sollte (z.B. im Menu unter "Info => About PDF 24") wird nur die entsprechende Variable (also "About {PRODUCT_NAME}") angezeigt.
Sobald man die Sprache in den Einstellungen einmal umstellt, funktioniert alles korrekt, auch wenn man danach wieder auf EN wechselt). Insofern ist dies eher ein Schönheitsfehler.
PS: Wir lassen derzeit die Sprach-Dateien durch unseren internen Übersetzungsdienst in FR und IT übersetzen - in der Schweiz muss ja alles immer 3-sprachig sein 😉 - und werden euch die beiden Sprachversionen anschliessend gerne zur Verfügung stellen. Die derzeititge italienische Version ist leider voller Fehler und auch nicht ganz vollständig.
Grüsse
chris