Hallo!
Ich habe in den erweiterten Optionen - Druckermerkmale die Funktion "PDF AutoRotatePages:" gefunden. Dort ist "Default" eingestellt.

Diese Einstellung zusammen mit der unterschiedlichen Ausgabe (Beste Qualität - Standard Qualität) lassen mich zu dem Schluss kommen, dass hier ein klitzekleiner Bug ist.