Danke, da war ich echt blind. Mein Script sendet am Ende ein PDF an den Windows-Default-Printer, und das ist SumatraPDF. Dieser Treiber öffnet dann den Save-Dialog.