Habe ich mir doch gedacht. Irgendwo habe ich im Internet zum Thema Browser gelesen "Alptraum Drucken". Neuinstallieren von PDF24 löst dann das Problem nicht (bei IE funktioniert's ja), bleibt nur, dass ich zukünftig PDFs aus IE erzeuge.
Danke für die Antwort!