Hallo,
entschuldigen Sie die späte Antwort. Eine Begrenzung der Seitenzahl gibt es nicht. Bis Version 11.30 hat der PDF24 Creator jede eingefügte PDF-Datei geöffnet gehalten, solange sie im Creator war. Ein Programm kann aber nur eine begrenzte Zahl von Dateien gleichzeitig geöffnet haben (rund 500). Das ist sehr wahrscheinlich die Ursache der Meldung „File not found“, die nach etwa 500 einzelnen Dateien kam, während zwei große Dateien mit 800 Seiten problemlos gingen.
Seit Version 11.31.0 liest der Creator jede Datei einmal ein und schließt sie sofort wieder. Bitte aktualisieren Sie auf die aktuelle Version: https://tools.pdf24.org/de/creator
Falls der Fehler danach noch auftritt, schreiben Sie uns das bitte hier. Als Umweg hilft, die Einzeldateien zuerst in Gruppen zu einigen größeren PDFs zusammenzufügen, z. B. mit dem Werkzeug „PDF zusammenfügen“ der PDF24 Toolbox, und diese dann in den Creator zu laden. Das geht auch online: https://tools.pdf24.org/de/pdf-zusammenfuegen