Die Kontextmenüeinträge werden normalerweise durch die folgenden Registry-Einträge eingeführt:
Software\Classes\*\shell\PDF24
Software\Classes\Directory\shell\PDF24
Software\Classes\Directory\background\shell\PDF24
Mit dem jeweiligen Untereintrag "Command" wird das Kommando angegeben, welches ausgeführt wird, wenn man den Kontextmenüeintrag anklickt.
Zwei dieser Einträge wären jetzt seltsam. Dann müsste ein anderer Pfad als die obigen verwendet worden sein, aber der PDF24 Installer verwendet nur die obigen.
Eventuell wurde jetzt zusätzlich die neue Shell-DLL mit installiert, die das neue kaskadierte Menü erzeugt. Diese Eintrag wird durch den folgenden Registry-Eintrag erzeugt:
Software\Classes\*\shellex\ContextMenuHandlers\PDF24
Hier am besten einfach mal prüfen und schauen, was davon aktiv ist und dann eventuell einfach den einen oder anderen Pfad löschen.