Sonderzeichen in Dateinamen machen Probleme

Hallo,

also ich finde den PDF Creator toll! Einfach zu bedienen und läuft brav auf meinem Win7 x64

Jedoch kann ich diesen fast nicht nutzen, weil er mir den Dateinamen nicht richtig übernimmt.
Es kommt vom Programm "xxx : zezezr"
Das ":" führt leider dazu, das er nur ausgibt "xxx " ... ich bräuchte aber "xxx zezezr"

qvPDF macht das sehr gut, aber leider bringe ich den nicht auf meinem System zu laufen.

Kann man pdf24 einstellen das er mit den Sonderzeichen keine Probleme hat?
Er sollte die löschen und nicht die Dateinamen Verarbeitung beenden.

Danke