Arabic language support

Home Forums PDF24 Creator General Arabic language support

Viewing 3 posts - 1 through 3 (of 3 total)
  • Author
    Posts
  • #64288
    mohammed3030
    Participant

    Title: Arabic text is broken and reversed after latest update

    Hello,

    I am experiencing a serious issue with Arabic text after updating PDF24 Creator to the latest version.

    Before the update, everything was working perfectly. I was able to write and edit Arabic text normally inside the PDF editor without any issues.

    However, after the update, I am facing the following problems:

    1. Disconnected Arabic letters
      The letters are no longer properly joined. Each letter appears separately instead of forming connected words.
    2. Incorrect text direction (LTR instead of RTL)
      Arabic text is displayed and written from left to right instead of right to left.
    3. Text rendering issues
      The text looks broken and unreadable, making it unusable for editing Arabic documents.

    I have already tried the following:

    • Changing fonts (Arial, Tahoma, etc.)
    • Reinstalling the program
    • Copying text from external editors like Word

    Unfortunately, none of these solutions worked.

    This issue appeared only after updating the software, which suggests that something may have changed in the text rendering engine or Arabic language support.

    Could you please:

    • Confirm if this is a known issue?
    • Provide a fix or workaround?
    • Or advise if rolling back to a previous version is recommended?

    Thank you for your support.

    #64291
    Stefan Ziegler
    Keymaster

    Hi, can you send me some screenshots to forum@pdf24.org so that I can see the problem?

    #64298
    mohammed3030
    Participant

    A picture of the problem is attached.

    Capture5252.JPG

     

     

    Note: If the image doesn't appear, I uploaded it here.

    Capture5252

Viewing 3 posts - 1 through 3 (of 3 total)
  • You must be logged in to reply to this topic.