In the Sign PDF tool's interface there's an "Add text" UI element. If I click on it, several more UI elements appear to the right, and among them a "Select stroke color". However there's no "Stroke width" element, and without that stroke width seem to always be zero, making "Select stroke color" useless. Perhaps that should be fixed.