Seems to be that your file was printed as Letter format. Try to convert the file manually by printing it on the PDF printer. Open the file, click print, open the printer settings, click advanced and ensure that you select A4 as paper format. Then print out.