Screenshot: https://postimg.cc/qN2yYXDh
Once we have done the operation and closed the application, the process seems to continue open on the background, as you can see in the above screenshot.
If we kill the selected process, we'll be able to rename or delete the folder.